CC Deurne Stielspiegel Instagram post v2 scaled - Stielspiegel

Die Deurnese kampus Ruggeveld vanaf GO! Spectrumschool bied professionele en tegniese opleiding aan. In die lente van 2019 het jongmense van 6 verskillende kursusse met Fotografie en Word begin onder kundige leiding van fotograaf Evy Raes en woordkunstenaar Younes van den Broeck.

Die studente het in die klas besin oor die kern van hul opleiding. Hulle hou 'n spieël op na die kuns wat hulle leer en wat dit vir hulle beteken. Hulle het hulself afgevra hoe hulle die opleiding 'n plek in hul jong lewe gee. Hulle het ook inisiatiewe gevolg oor verskillende aspekte binne die wêreld van fotografie. 'N Kerngroep wat oor die kursusse bestaan, word daarna verder uitgebrei.

Tydens 'n intense proses het 6-jongelinge die indrukke van die klaskamer visueel gevorm deur beelde en woorde. tydens Deurne Wintert die resultate van hierdie projek word onder die opskrif uitgestal Stiel spieël.

 

DEELNAME VAN JONG MENSE

Klik op die student se naam om die woordskepping en die beeld te sien

 

Thalia Magnus - 19 jaar oud - toesighouer vir kindersorg

in die kwekery
ons sê moreoggend vir die dagsorgsentrum
ons vra 'hoe gaan dit met u kind' in die kwekery

ons sorg vir u kind in die kwekery

ons doen 'leesboeke' in die kwekery
ons doen 'n blik in die kwekery
ons doen "die kleure", "die tweezershandvatsel", "die doeke" in die kwekery
ons doen alles in die kwekery

ons kook in die kwekery
ons eet in die kwekery
ons maak alles vuil in die kwekery
ons maak skoon in die kwekery
ons doen alles in die kwekery

ons dans in die creche
ons slaap in die kwekery
ons doen alles in die kwekery

ons blaas ons neus in die kwekery
ons sorg vir wonde in die kwekery
ons doen alles in die kwekery

ons is gelukkig in die kwekery
ons is kwaad in die kwekery
ons is hartseer in die kwekery
ons is in die kwekery

hulle vra "hoe was ons kind vandag?" in die kwekery
hulle wil weet "wat het jy vandag gedoen?" in die kwekery

hulle was nie self in die klas nie
ons doen alles in die kwekery

i HmdJ29V X4 - Stielspiegel

Aiman ​​Talbi - 17 jaar oud - Automechanics

motors is spesiaal
van elke ontsteking tot die krag op die wiele

dit het alles begin sodra ek die pedale met my voete kon slaan
renjaer is al wat ek wil wees

tot my 12 pa help om aan motors te peuter
om my 14 bromponies en motors in die afdak te maak
hulle verkoop en begin weer
altyd weer

Geen masjiene rondom my nie
net ek
my suiwer krag en my gereedskap

vervang alle silinders
slegs die raamwerk bly oor
aan die einde van die dag heeltemal vuil
en lekker onder die olie

'Het jy hard gewerk? ”
"Nee, ek het met my 'hart' gewerk"

die volgende dag
alles weer bymekaar
vandag werk ek steeds 'harter'

terug op die pad
enjin teen 7.000 RPM
die suiers op en af
die gevoel van suiwer vryheid en geluk

daar word gesê dat motors vervoermiddels is
hulle neem jou van A na B
ek sê motors is persoonlikheid
hulle neem jou ver buite die Z

i 5gsVqD4 L - Stielspiegel

Tim Van den Heuvel - 21 jaar oud - winkelassistent

'Totsiens meneer, totsiens mevrou
Ek hoop jy kon alles vind?
Wel? Kan ek jou help?"
"Nee dankie. ons kyk net rond ”

vul dan net die rakke met dinge waarop hulle kan feesvier
geen probleem nie

Soos u kan sien, gebruik ek verskillende tegnieke

spieëlvorming en gelykstelling
eerste in eerste uit
om die gange skoon te hou
en al die uitleg

jy sien my lag
en knik met aandag

maar wat jy nie agterkom nie
die geestelike tekort lê agter my masker

die druk, die spanning?
"O dis die beste!"
Wil u moeg of gespanne weet?
"O, dit is goed!"

jy weet nie hoe gereeld en hoeveel keer nie
Ek leer iets nuuts oor mense
behandel ons ons soos slawe, gaan hulle soms voort
maar ek respekteer
want ek is die moeite werd

nog een keer my masker
met plesier en met 'n glimlag
Ek sê "dankie, totsiens en 'n lekker daggie"

i rq3S9jf X4 - Stielspiegel

i vhpXWB7 X4 - Stielspiegel

Marc Edong - 17 jaar oud - Automechanics

wat 'n dag
'n lekker begin

gebore op die plek van gesmelte metaal
met 'n motor gebou deur masjiene
komponente afgewerk met vuil hande

wow! opwindend!
Hulle sal die res van my dele bymekaarmaak
Van asse tot wiele na die stuurwiel

Rustig begin
intussen meer as 110 op my dashboard

ai, wat 'n lekker dag
die lug voel skoon

het ek nou 'n goeie begin gemaak?
Ek ry om die aarde en druk CO2
alles besoedel

oei! wat het ek gedoen?
wat eens 'n pragtige wêreld was
is nou weg

i DLHdXP4 X4 - Stielspiegel

Hamza Hajji - 18 jaar oud - Elektromeganika

in die oggend met spanning staan ​​op
met weerstand teen skool om te gaan
die hele dag teen die stroom ingaan

U = spanning I = stroom R = weerstand

i 5hFqt4D X4 - Stielspiegel

7 Junie 2019 - Antwerpen, België - Kunsprojek Word + Photo saam met die studente van die Spectrum School in Deurne. @Evy Raes

administrasie

byna onsigbaar en tog alles bymekaar hou
Het ek gepraat van krammetjies of administrasie?
Oordeel self

i QLKPxZG X4 - Stielspiegel

REALISATIE

Bert Roos > Konsep + Projek koördineerder
Evy Raes > Konsep + leidingsbeeld
Younes van den Broeck > Woordleiding
CC Deurne > Fasiliteer + ekspo vir tegniese ondersteuning

CERA logo 300x300 - Stielspiegel

spektrum logo 300x88 - Stielspiegelccdeurne 300x168 - Stielspiegel